سانسور پایان انیمیشن «مینیون‌ها» را تغییر داد
تاریخ انتشار: ۱ شهریور ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۵۸۲۲۳۲۴
آفتاب‌‌نیوز :
سانسور و ایجاد تغییر در قسمت جدید انیمیشن «مینیون‌ها»، نمونه دیگری از تلاش مقامات چینی برای سانسور یک فیلم محبوب هالیوودی است تا از نظر سیاسی برای اکران در چین مناسب‌سازی شود، اتفاقی که با واکنش مخاطبان در شبکه‌های اجتماعی کشور چین همراه شده است.
به گزارش رویترز، در نسخه‌ای از انیمیشن «مینیون‌ها: ظهور گرو» که در چین اکران شده ضمیمه‌ای به پایان بندی فیلم اضافه شده که بر اساس آن «وایلد ناکلز» شخصیت اصلی فیلم توسط پلیس دستگیر می‌شود و ۲۰ سال را در زندان سپری می‌کند و شخصیت همدست او یعنی «گرو» نیز به خانواده بازمی‌گردد و با سه فرزند دخترش به زندگی ادامه می‌دهد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
این در حالی است که در نسخه بین‌المللی این انیمیشن، «گرو» و «واید ناکلز» دو ضدقهرمان داستان، پس از مرگ جعلی «واید ناکلز»، با هم فرار می‌کنند.
یک سایت آنلاین نقد فیلم در چین با ۱۴.۴ میلیون دنبال کننده خاطر نشان کرد که نسخه چینی فیلم یک دقیقه طولانی تر از نسخه بین المللی است و این سوال را مطرح کرد که چرا یک دقیقه اضافی لازم است و در ادامه نوشت: «این فقط ما هستیم که از ترس اینکه یک کاریکاتور ما را به فساد بکشاند به راهنمایی و مراقبت ویژه نیاز داریم».
چین برای تعداد فیلم های خارجی که می‌توانند در سینماهای این کشور نمایش داده شوند، سهمیه تعیین کرده است و در بسیاری از فیلم‌های هالیوودی که در این کشور نمایش داده می‌شوند، صحنه‌های خاصی حذف یا تغییر یافته‌اند.
سال گذشته، نیز مخاطبان چینی فیلم «باشگاه مشت‌زنی» محصول ۱۹۹۹ با بازی «برد پیت» و «ادوارد نورتون»، متوجه شدند که در پایان‌بندی نسخه اصلی، قهرمان داستان و همزاد خیالی‌اش مجموعه ای از آسمان خراش ها را منفجر می کند، اما در نسخه چینی چنین چیزی اصلا وجود ندارد.
منبع: خبرگزاری ایسنامنبع: آفتاب
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت aftabnews.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «آفتاب» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۵۸۲۲۳۲۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
«آوای ابرها» به جشنواره کاریبتونز کلمبیا راه یافت
به گزارش قدس آنلاین از روابط عمومی پروژه، انیمیشن کوتاه «آوای ابرها» به کارگردانی محمد لطفعلی و نویسندگی و تهیه‌کنندگی هادی فیروزمندی از تولیدات مرکز فیلم جوان سوره، به سومین دوره جشنواره بین‌المللی انیمیشن کاریبتونز (Caribetoons International Aanimation Festival) کلمبیا راه یافت.
این جشنواره از ۱۶ تا ۱۸ می ۲۰۲۴ برابر با ۲۷ تا ۲۹ اردیبهشت ماه سال جاری در شهر سانتا مارتا ی کشور کلمبیا برگزار می‌شود.
همزمان با اولین حضور بین‌المللی «آوای ابرها»، از پوستر بین‌المللی این اثر که طراحی آن برعهده سینا رعیت‌دوست بوده است، رونمایی شد.
هدف جشنواره کاریبتونز، تشویق ساخت انیمیشن‌های سمعی و بصری و همچنین ارایه سناریوهایی‌ست که در آن شیوه‌های دیجیتالی توسعه یافته به کار برده شده است. همچنین این رویداد استعدادهایی را که در این حرفه در سطح منطقه‌ای، ملی و بین‌المللی مطرح می‌شوند، شناسایی می‌کند.
در خلاصه داستان «آوای ابرها» که روایتی از دل بمباران‌های متعدد بر سر کودکان غزه دارد و با تکنیک دوبعدی دیجیتال ساخته شده، آمده است: کودکان فلسطینی نمی‌میرند، آنها برای مدت کوتاهی به جایی میان ابرها سفر می‌کنند...
دیگر عوامل این اثر عبارتند از؛ مدیر هنری: محمد لطفعلی، طراحی و ترکیب صدا: احسان افشاریان، موسیقی: امید روشن‌بین، تدوین، انیمیشن و کامپوزیت: سینا پورجلال، مهدی خماریان، طراح گرافیک: سینا رعیت‌دوست، روابط عمومی: سپیده شریعت‌رضوی و محصول: مرکز فیلم جوان سوره.
پخش بین‌المللی این انیمیشن کوتاه برعهده مرکز بین‌الملل سوره است.
خودکشی از رزیدنتها به پزشکان رسیده؛ چرا دکتر سمیرا آلسعیدی خودکشی کرد؟/ «خودکشی پزشکان بهمثابه یک انتحار اجتماعی است»